English to chinese translators love Primezero i18n Terminal because they glean shortcuts, mistakes and new ideas
Sunday, March 30th, 2008
English to Chinese translators use Primezero i18n Terminal for a few key tasks:
- to remind them about other words — they can click any character to find word branches
- to find mistakes within the terminal and find them — this exercise is great practice for proofreading
- to discover new ideas about words to be added to lexicon — it is wonderful to see more and more translations from different points of view, from different parts of the world, from different contexts
By building the The Terminal as a simple platform, there are several uses for each creative user.





